[Slovíčka do kapsy] 4 Al ristorante - Ordiniamo
Co je to slovíčka do kapsy a jak vznikla? (Už slovíčka do kapsy znáte? Skočte rovnou sem)
Myšlenka na vytvoření této pomůcky přišla z mé vlastní potřeby - přemýšlela jsem, co mi vyhovuje, když se já učím cizí jazyk. Před očima se mi vybavil moment….
...sedím v letadle do Španělska. Jsem natěšená na nové zážitky, ale zároveň pociťuji trochu zklamání. Zase jsem pořádně neměla čas se na španělštinu před odjezdem podívat. Učebnice byla moc těžká a zůstala doma. Otevřu kabelku, kde mám “Stručný přehled španělské gramatiky” a zase ji zavřu. Unaveně zavřu oči. Kdyby tak existovalo něco, co bych si na pár minut pustila do uší a bez zbytečné omáčky kolem mně to připomnělo všechna důležitá slovíčka, která budu potřebovat hned, jakmile vysednu z letadla…
A přesně to jsem vymyslela a přichystala já pro vás - cestovatelský projekt s názvem Slovíčka do kapsy.
Každý balíček má dvě části:
seznam slovíček, který vyjde v článku tady na blogu. Můžete si ho překopírovat a vytisknout na jeden list papíru, který si pohodlně složíte do kapsy.
krátká podcastová epizoda (cca 10 minut), ve které budu číst tato slovíčka a přidám k nim i pár příkladů, jak je použít v praxi.
Dohromady dostáváte skvělé kombo, které ti pilnější z vás nastudují již několik dnů před odjezdem. Ale jestli jste jako já, zachrání vás v letadle! (nebo v autě, v autobuse, ve vlaku...)
Tak pojďme na to!
SLOVÍČKA DO KAPSY 4: Al ristorante - Ordiniamo
Dnes ještě zůstaneme v restauraci, u výborné italské kuchyně ;-) V meníčku se po minulé epizodě již vyznáte, ale co že znamenají ty fráze, které na vás obsluha spustí hned u vchodu? A ještě důležitější - jak si objednat?
Nezapomeňte si pustit do uší také audio verzi tohoto balíčku, kde přidávám i další fráze a různé způsoby použití těchto slovíček. Najdete ji na Spotify, Apple Podcasts a Google Podcasty. Hledejte Cioè? Italština! :-)
L’ARRIVO AL RISTORANTE - Příchod do restaurace
prenotare rezervovat
la prenotazione rezervace
seguire následovat
aspettare čekat
fuori venku
all’aperto venku
dentro uvnitř
il prezzo cena
il cameriere číšník
la cameriera číšnice
la colazione snídaně
il pranzo oběd
la cena večeře
il coperto kuvér (poplatek za osobu)
incluso zahrnutý
ALLA TAVOLA - U stolu
scegliere vybrat si
raccomandare doporučit
consigliare doporučit
ordinare objednat si
prendere dát si
da mangiare k jídlu
da bere k pití
portare přinést
il menù dei vini/dolci menu vín/dezertů
l’ingrediente ingredience
il piatto pokrm, porce
la porzione porce
un po’ trochu, kousek
essere allergico a být alergický na
da portare via s sebou
pagare zaplatit
il conto účet
dividere il conto rozdělit účet
la mancia spropitné
V italské restauraci si po dnešní lekci hravě poradíte :-) Až při vaší příští cestě v některé trattorii, pizzerii či osterii použijete některou z těchto frází, dejte mi o tom určitě vědět. Podělte se o svůj úspěch třeba na instagramu nebo facebooku - napište mi komentář pod příspěvek nebo rovnou pošlete zprávu. Budu ráda za vaše sdílení.
Procvičte si tato slovíčka a další fráze pomocí zábavných aktivit v mém kurzu Italština na cesty 🇮🇹🗺